Niemand darf das … Acto Primero. Then he abandoned her here, and went off with another woman who had a daughter, and then had an affair with the daughter, Adelaida’s mother, and married her when the second wife died insane. dong. Amelia and Martirio enter.). PLAY. Acto I. Repican las campanas. 4982 Words 20 Pages. He was round the house last night, and I think he’ll soon send someone to ask for her. Adela And it suits me. (To Poncia) And you: go and put all the dead one’s clothes in the big chest. I was hungry. Thick walls. Fourth woman May you enjoy the true harvest of your marriage. Servant She’s the one who’ll be most bereft. The National Gallery of Art. Bernarda: Yes.. La Poncia: And to the others, much less!. “La Casa de Bernarda Alba” – or “The House of Bernarda Alba” in English – is a three-act play written in a time when even in WEIRD societies, women had … (Adela enters.) Martirio Because men cover up things of that nature among themselves, and no one’s willing to speak out. La Poncia Your daughters are of an age to receive compliments! Bernarda (Advancing with her stick) Spineless, sickly creature! (Voices are heard and María Josefa, Bernarda’s mother, appears, very old and with hair and breast decked with flowers.). Page 1 of 41. What sort of things? ¿Está interesado Pepe en Augustias para amor o dinero? Adela And what would you have me do with it? La Casa de Bernarda Alba: Acto 1 La relación temática de esta obra con otras que hemos leído La Celestina La opresión Prudencia, una mujer de cincuenta años y amiga de la familia Alba, habla sobre su hija desobediente y Bernarda dice que las niñas desobedientes son enemigas y no son hijas. John Singer Sargent (American, 1856 - 1925) Essential resource for revision and when writing essays! I don’t want to be shut in. You always have your heads together, like little sheep, but you never tell anyone anything. Third woman (To the Servant) A tongue like a knife! 3. Then she stood by the window listening to the men’s conversation, which as always was not fit to hear. Practice. ¿En qué año escribió Lorca la casa de Bernarda Alba? (She rubs the powder off vigorously with her handkerchief.) Servant (Beginning to wail) Ay, Antonio María Benavides, never will you see these walls again or eat bread in this house! Her fate is the same as her mother’s and her grandmother’s, both wives of the man who engendered her. 1. El decorado ha de ser de una perfecta simplicidad. Bernarda Nothing. Leer Más: Phone: 0203 633 4406 . Bernarda and La Poncia enter.). 3. Bernarda: That damned will!. 3 years ago. La Poncia You’ve no room for complaint. (Indicating Angustias). Cuestionario FVV: La casa de Bernarda Alba (Acto Primero) 1. Conditions and Exceptions apply. Learn with flashcards, games, and more — for free. En que el público se da cuenta de lo que no sabe Bernarda: de la analogía entre «la que pisotea su decencia» y Adela. Paca la Roseta had her hair down, and a garland of flowers on her head. Adela (Sourly) If you don’t want to embroider them, leave them plain. Live Game Live. La Poncia (Entering with a bag) This money is from the men, for prayers. Answer me! Bernarda It was his mother. But hard luck! Amelia If mother sees you she’ll drag you about by the hair! ), Magdalena (Pointedly) Have you heard…? World Languages. Just like your aunts! Summary. Magdalena The servant almost overheard you. This is our most intensive ‘La Casa de Bernarda Alba’ resource and aims to ensure that all students gain a deep understanding of the play. ), La Poncia (Rushing over) Bernarda, be calm! (Van desfilando todas por delante de Bernarda y saliendo. All the daughters, except Adela, are on stage sewing, with Magdalena embroidering. Now, go out! Published as part of the collection ‘Four Final Plays’, ISBN-10: 1986116565, March 2018. We’ll both end up the same! 3 years ago. Adela I’m so pleased with this dress. It was completed in June 1936, a couple of months before his death. And those who went with her are sons of foreigners too. 833 likes. 3 years ago. Today’s leavings are for me. Amelia But Adelaida’s not to blame for all that. La Poncia On her side. Angustias must be over thirty by now. Bernarda That’s what it is to be a woman. Bernarda As if a flock of goats had trampled over it. Bernarda But they forget them faced with a plate of chickpeas. Her poor husband deserves a good rest. La Casa de Bernarda Alba was Lorca’s last play, completed only two months before his assassination in 1936. Bernarda Even if my mother’s crazy I have my five senses intact, and I know exactly what I’m doing. La Poncia y otra mujer (otra servirnte) hablan de el funeral del esposo de Bernarda y su familia. (Adela) Las mujeres en la iglesia no deben mirar mas hombre que al oficiante. This business about Pepe el Romano! Beggarwoman They always give me the scraps. Match. You may accept or manage cookie usage at any time. La Poncia Now she’s not eating, she wants us all to die of hunger! Angustias He wasn’t my father. Garcia Lorca did not include it in his plan for a "trilogy of the Spanish land" (which remained unfinished at the time of his murder). La Casa de Bernarda Alba - English Translation Act 1 Essay. Give me a black one, and learn to respect your father’s memory. Created: May 11, 2020. If you want to weep, get under your bed. First woman May you have health to pray for his soul. Share practice link. Study La Casa De Bernarda Alba ACT 1 Flashcards at ProProfs - flash cards for blair And to me it all seems one dreadful repetition. He was shot at age 38 by Spanish Nationalists during the Spanish Civil War for reasons that are not entirely clear. Bernarda (In a loud voice.) Bernarda (To the Servant) She can let off steam in the yard. Once I stood by the window in my nightgown till dawn, because his farmhand’s daughter told me he was going to stop by, but he never came. (They cross themselves.). Save. She’s the only one who knows the truth about Adelaida’s father and how he got his land. Ay! La Poncia You should have moved to some other village. That was a happier time. Third woman You shall never want for a loaf of warm bread. Print; Share; Edit; Delete; Host a game. Today they’re more refined. This quiz is incomplete! My child and I are on our own! Mujer 2: Ni el techo para tus hijas. Bernarda: (Se pone de pie y canta) "Réquiem aeternam dona eis, Domine". La Poncia The final prayers. (To the Servant) Start whitewashing the courtyard. La Casa de Bernarda Alba was Lorca’s last play, completed only two months before his assassination in 1936. I’ve been looking at the pictures grandmother embroidered, the little poodle and the Negro fighting a lion that we loved so much when we were children. The whole village was there. (She exits.). Adela They passed on some of their fleas, and my legs got bitten. You’ll not be lifting my skirts again behind the stable door! Aamelia Take this one. La Poncia Tyrant of all she surveys. (The Servant exits sobbing.) Magdalena I’m walking about, to stretch my legs a while. Servant Get out of here. I’d see them in the yard yoking the oxen and lifting the sacks of wheat, shouting and stamping, and I was always afraid of growing older and suddenly finding myself in their arms. I don’t want my skin to become like yours. I thought I’d wear it if we were to go and eat melons by the mill. She used to be happy: now she doesn’t even powder her face. 15.¿Qué piensa sobre los pobres? (Imitating him) Ameeeen! Feb. 10, 2021. 1: 2: 3: ... Acto segundo. Bernarda It’s the only way to speak when you live in a cursed village without a river, without wells, where one drinks the water fearing always that it’s poisoned. Bernarda What were you gazing at, and whom? ¿En qué año escribió Lorca la casa de Bernarda Alba? Flashcards. Please refer to our Privacy Policy. Bernarda You owe more to this man, your sisters’ father, than your own! They enter slowly until they have filled the stage.). Do you hear me? 2. Servant The street’s that way. Amelia (To Magdalena) One of your shoelaces is undone. You’ve left dirty footmarks already. Las mujeres están sentadas alrededor de una mesa y comen. (She strikes the floor with her stick. La Poncia You should use the bolt too. La Poncia Plenty. Considerably less, a lot less, don't remind me of it again! Ella, la más aseada; ella, la más decente; ella, la más alta. La Poncia (She enters eating bread and sausage) They’ve been making that row for more than two hours now. She’s five women on her hands, five ugly daughters. Todas: Amén. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Things have changed in the meantime – helped by books such as this one – but that doesn’t mean that women have won the war for equality. Pasó su infancia en el vecino pueblo de Valderrubio, y con su madre aprendió las primeras letras. El director artístico Jorge de Juan dirigió la obra - Parte 2. cualquiera de las piezas anteriores a La casa de Bernarda Alba; pero incluso aunque fuera esta la elegida es poco probable que Brecht viera en ella la simple ilustraci n de una tem tica abstracta e idealista, o que se sintiera atra do, despu s de haber escrito ya Madre Coraje y Galileo, por un caso de represi n Angustias has her father’s money, she’s the only wealthy one in this house and now that our father is dead and they’re sharing out his estate, they’re after her! In the centre a table with an oil lamp, at which Bernarda and her daughters are eating. (She goes out laughing), (The servant goes on cleaning. (Bernarda) Se ha puesto el traje verde. Martirio No, but tales are repeated. Bernarda And why were you at the gate, yourself? Bernarda No, we’re not. Though the other servant is worried about eating any of the food lest Bernarda catch them, La Poncia is hungry and says they have time to eat before Bernarda, that "domineering old tyrant," returns. 9th - 12th grade . Created by ... A needle and thread for women, a whip and a mule for males. May he wait long years for us. 0. Adela (Deliberately) There was a group of them still standing outside. Adela I’m thinking that this mourning period has come at the worst possible time in my life. She misses her father so! Last night they tied her husband to the manger, and carried her off on horseback to the heights of the olive grove. Like Act I, Act II is set in a white room in Bernarda's house. Would you have me give them up to any beggar who asks? La casa de Bernarda Alba Acto 1 DRAFT. Gazing around is for those seeking the warmth of a pair of trousers. Not even the handkerchief we covered his face with! Gravity. La Poncia For thirty years I’ve laundered her sheets; for thirty years I’ve eaten her leftovers; spent nights awake when she had a cough; whole days peering through the cracks to spy on the neighbours and bring her the news; there are no secrets between us, and yet I curse her! Amelia Did you notice? La Poncia Go on, and take a handful of chick-peas too. Five strategies to maximize your sales kickoff Amelia It will be the same for all of us. La Casa de Bernarda Alba was Lorca’s last play, completed only two months before his assassination in 1936. Adela le ofrece el suyo pero Bernarda lo arroja al suelo. Bernarda But the male mourners should already have left! Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. I know I’ll never be married. Paintings of non-realistic landscapes with nymphs and legendary kings. The men here are not of their class. En 1909 comenzó el bachillerato en Granada y en 1914 inició sus estudios universitarios (Filosofía y Bernarda If only out of decency! Learn. Habitación blanca del interior de la casa de Bernarda. Enrique Humanes was after you and he liked you. His personal life was pretty brilliant, ranging from affairs with famous artists like Salvador Dali, to tours of America and in particular New York (which he despised). There’d be nothing to equal it. La Poncia She was the only one who loved her father. And where’s Angustias? COMPORTAMIENTO FAMILIAR DE BERNARDA 18.Una vez que se han ido las mujeres, Bernarda, acalorada, pide un abanico. (She exits. Yours will look better that way. Bernarda Grant rest to your servant Antonio María Benavides, and the crown of your sacred glory. Resumen. 3 years ago. Must I live on? Teatro. A vast shadowy silence fills the scene. Buen descanso ganó su pobre marido. We use cookies for essential site functions and for social media integration. (They file out past Bernarda. So strict! Bernarda! Bernarda She takes after her aunts; white and sickly and making sheep’s eyes at any old flatterer’s compliments. La criada y la Poncia quejan sobre la tirana, mandona dueña Bernarda Alba quien tiene cinco hijas, particularmente feas y solteras. They wear voluminous black skirts and shawls and carry black fans. 12th grade . Angustias: Mother. Cunning little hypocrite! This is our most intensive ‘La Casa de Bernarda Alba’ resource and aims to ensure that all students gain a deep understanding of the play. Es la casa de Bernarda, la criada aparece, quejándose de lo molestas que suenan las campanas, Poncia, que come pan y salchichas, está de acuerdo. Martirio People invent things! Test. (The woman leaves. Meanwhile, you can embroider your trousseaux. (The bells ring out again) Yes, yes, go on ringing! Bernarda (Angrily) No, none of them has, and they don’t need them! La Poncia What a lot of money for Angustias! (Enter Angustias with face make-up)Bernarda: Angustias!. Quite a lot less: much less. She admits openly she will not marry her daughters to a "shepherd" of low-class, which shows she will sacrifice their sexual and spiritual happiness for a good monetary match. Continuamos con este resumen de las caracterГ­sticas de los personajes de La casa de Bernarda Alba y hablamos de Magdalena, que es la segunda hija de Bernarda. (Towards those who have left) Go on, back to your caves and criticise everything you’ve witnessed! You should have made sure this house was clean for the mourners. She’s from far off. "La Casa de Bernarda Alba (Acto Primero)" Track Info. Es la casa de Bernarda, la criada aparece, quejándose de lo molestas que suenan las campanas, Poncia, que come pan y salchichas, está de acuerdo. Play. a. You serve me, and I pay you. We use cookies for social media and essential site functions. La Casa de Bernarda Alba - English Translation Act 1 Essay. Servant Ding, ding. La casa de Bernarda Alba Acto 1 DRAFT. Write. Amelia I no longer know if it’s better to have a fiancé or not. Magdalena Poor thing! Lorca is without a doubt one of the most revolutionary and influential poets and dramatists of the 20th century. La Poncia las sirve. The natural thing would be for him to court you, Amelia, or Adela, who is only twenty, but not go after the least attractive one in this house, a woman who, like her father, talks through her nose. Magdalena The best she can do is pass it on to Angustias when she weds Pepe el Romano. La Casa de Bernarda Alba quotes. Magdalena (To Angustias) If you’re arguing about the inheritance, you, the richest of us anyway, you can stick the lot of it. Where the original works are not in the public domain, permissions should be sought from the representatives of the Lorca estate, Casanovas & Lynch Agencia Literaria. Servant While the mourners were here I had to gag her several times with an empty sack because she wanted to shout for you to bring her a drink of dishwater, and the dog meat she says you give her. My grandmother was the same. I’m off to hear them. Amelia It’s all the gossip that’s to blame, they won’t let you live. Edit. The church looks lovely. La Casa de Bernarda Alba. Delete Quiz. I don’t want to lose my bloom in these rooms! I was shocked to see her sneaking towards the courtyard! Edit. The poor are like animals. How dare you even wash it, on the day of your father’s funeral? 17.¿Qué sienten las mujeres hacia Bernarda?¿Y qué siente Bernarda hacia ellas? Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. This workshop is aimed at Spanish students who are working on this text for their A Levels. Servant (Entering) Don Arturo is here, he’s come to discuss the will. Magdalena (Imitating her) Oh that! It’s the best Magdalena ever made. Martirio We’ll go and change our clothes. Palabras importantes del Primer Acto. (Pulling at her hair) Must I live on when you are gone? During the first response Magdalena fainted. Out of respect! Bernarda es una mujer que controla su casa muy sercamente. Amelia Don’t say such things! (Pause) And that man is capable of…. A drama of women in the villages of Spain - 1936, ‘Camprodon, Spain’ Servant (Appearing) Pepe el Romano’s at the top of the street. FEDERICO GARCÍA LORCA LA CASA DE BERNARDA ALBA Drama de mujeres en los pueblos de España Personas BERNARDA, 60 años MARÍA JOSEFA (madre de Bernarda), 80 años ANGUSTIAS (hija de Bernarda), 39 años MAGDALENA (hija de Bernarda), 30 años AMELIA (hija de Bernarda), 27 años MARTIRIO (hija de Bernarda), 24 años Young girl (To Angustias) Pepe el Romano was with the mourners. La Poncia Because she’s not from here. Young girl (Timidly) You have to eat to live. Cast List Bernarda, aged sixtyMaría Josefa, (Bernarda’s mother), aged eighty Angustias, (Bernarda’s daughter), aged thirty-nine Magdalena, (Bernarda’s daughter), aged thirty Good fortune comes to those who least expect it. Bernarda Women shouldn’t look at any man in church except the priest, and only because he wears a skirt. La casa de Bernarda Alba. She could squat on your chest for a year and watch you die slowly without wiping that cold smile from her cursed face! Adelaida must have had a bad time of it. Magdalena borda. Rush chairs. Bernarda, give me my pearl necklace! Servant That’s the only earth they’ll give us, who have nothing. Permission to perform this version of the play, on stage or film, by amateur or professional companies, and for commercial purposes, should be requested from the translator. Bernarda (Looking round with some apprehension.) Polished floors, cupboards, pedestals, iron bed-frames, while those of us who live in a mud hut with only a plate and a spoon have a bitter pill to swallow. (She hands her a circular fan decorated with flowers in red and green.). The House of Bernarda Alba (La Casa de Bernarda Alba) (THBA) is a three-act play and Lorca’s last drama. Acto 1 - La casa de Bernarda Alba DRAFT. La Poncia She was willing enough. Start studying La Casa de Bernarda Alba Act 1 Questions. Second woman (Aside, in a low voice) Evil, worse than evil! La Casa de Bernarda Alba: Acto 1 La relación temática de esta obra con otras que hemos leído La Celestina La opresión That’s how it was in my father’s house and my grandfather’s. Quite a lot less: much less. Set in an unnamed village in the remote countryside of Spain, the play opens in the house of a well-to-do, if somewhat faded, genteel family. El acto 1 empieza después de el funeral del marido de la vieja Bernarda Alba. I love the priest’s singing. Amelia You seem better since the new doctor arrived. And she’s never had a suitor…. Finish Editing. Resource including all the** Key quotations in Spanish from Lorca’s play ‘***La Casa de Bernarda Alba’*!Analysis of the quotations including act, page and character references for the new spec AQA A LEVEL SPANISH 7962 (but relevant to any other boards with an essay on CDBA too).. Lectura. Don’t remind me again. Learn bernarda alba la casa acto primero with free interactive flashcards. La Poncia We could give some of the things…. Servant The dogs are on their own too, but they survive. First woman (In a low voice) Dried up old lizard! Las hijas de Bernarda están sentadas en sillas bajas, cosiendo. Disgraceful! I’d give anything to see her happy. (Pause. Bernarda (Striking the floor with her stick) Praise be to God! Bernarda, I want a man to marry and be happy with! María Josefa I escaped her because I want to get married, because I wish to marry a handsome young man from the seashore: here the men run away from women. Clean those pots: go on! They scarcely oppose you. May needles prick out her eyes! Consider the doors and windows as sealed with bricks. ¿Está interesado Pepe en Augustias para amor o dinero? Las puertas, iluminadas por la luz de los interiores, dan un tenue fulgor a la escena. This work may be freely reproduced, stored and transmitted, electronically or otherwise, for any non-commercial purpose. Bernarda (To the Servant) Why did you let her in here? Rot! Spell. La casa de Bernarda Alba Acto 1 DRAFT. Who said you could enter? ¿Por qué es Bernarda tan dominante sobre sus hijas? (At the back of the stage the Women Mourners enter in pairs. I hope it will be long before you darken my door again. by stacyfrazer_25485. Second woman (To Bernarda) Have you started harvesting? Parte 1; Parte 2; Parte 3; Parte 4; Acto Tercero. La Poncia We have our hands, and we’ll have a hole in God’s earth. Because of the number and level of resources involved it is expensive to put on, so if you have any doubts please do call us on 0203 633 4406 or email us at education@cervantestheatre.com . Martirio It’s preferable never to see a man. En el interior de la casa hay "un gran silencio umbroso", y al levantarse el telón se oye el ruido de campanas. nrberatan PLUS. The House of Bernarda Alba (La Casa de Bernarda Alba) (THBA) is a three-act play and Lorca’s last drama. 9th - 12th grade. Edit. They are sewing sheets for one another and Magdalena asks if she should put Pepe's initials on one of them. Start studying La casa de Bernarda Alba- Acto 1. God has made me feeble and ugly and has always kept them away from me. El escenario, una habitación muy blanca, puertas arqueadas, cortinas con madroños y volantes. Las hijas de Bernarda están sentadas en sillas bajas, cosiendo. (The crowd of women have now entered, and Bernarda appears with her five daughters.). You don’t need anything of mine, not my rings, and not my black moiré dress, because none of you will ever be married. I pray for the day when there’s none of us left to tell the tale! Release Date June 19, 1936. She’s the youngest of us and full of illusions. Ella y sus hijas están en el funeral y volveran pronto. Martirio I knew she wouldn’t be. Brides wear white veils as they do in the towns, and we drink bottled wine, but we waste away because of their chatter. El Acto comienza en una habitación de la casa de Bernarda Alba, "blanquísima" y con cuadros de paisajes inverosímiles y personajes de leyenda.Es verano. 3. Una forma diferente de ver "La Casa de Bernarda Alba", donde a pesar del dramatismo se producen descargas de tensión a través de la comicidad. La Poncia And for the others, quite a lot less. La Casa de Bernarda Alba Acto 1 Personajes. Thank God we’re alone for a while! Adela has put on ... Yo quiero salir! If Bernarda doesn’t find everything gleaming she’ll pull out the little hair I have left. Bernarda Yes. María Josefa I want to go! I’d rather hump sacks to the mill. Solo Practice. 0. by sramejiatorres. Parte 1; Parte 2; Parte 3; Entrevistas; Sinopsis; Analisis. Bernarda Yes, to fill my house with the sweat from their clothing and the venom of their tongues. Todas: (De pie y cantando al modo gregoriano) "Et lux perpetua luceat eis". Edit. Bernarda With the key that opens all gates. Adela (With suppressed emotion) Pepe el Romano! Description: We offer an interactive Drama Workshop about “The House of Bernarda Alba” one the most famous plays of the Spanish playwright Federico Garcia Lorca. Second woman Nor a roof over your daughters’ heads. 380 times. Start studying La Casa de Bernarda Alba - Acto 3. La Poncia (Entering with a large tray, full of small white jars which she hands around.) 3. Parte 1; Parte 2; Parte 3; Parte 4; Acto Tercero . (Van desfilando) Mujer 3: No te faltará la hogaza de pan caliente. Servant (Picking up the sound) Ding, ding, dong. Beggarwoman (With her little girl) Praise be to God! Cuando vuelve la fmailia, vienen con un grupo de gente del funeral, Her father killed his first wife’s husband, in Cuba, in order to marry the wife. Start studying La Casa de Bernarda Alba Act 1 Questions. Bernarda Alba; Las Hermanas Alba; La Poncia; Imagen y Opinión; Actividades Escolares. Martirio I do things without any faith in them, like a piece of clockwork. I don’t want them coming through here. Thanks to this one you’ve inherited a fortune. (They laugh.). Martirio Don’t talk like that. ¿Por qué? Preview. Martirio What are you thinking of, Adela? 50 años, limpia todo de la casa, escucha a la poncia, no está feliz, es egoísta. El director artístico Jorge de Juan dirigió la obra - Parte 1. Adela (Pointedly) I saw her peeping through a crack in the gate. The walls would shake, and when he said Amen it was if a wolf was in church. En el interior de la casa hay "un gran silencio umbroso", y al levantarse el telón se oye el ruido de campanas. Till I leave this house, feet first, I’ll manage your business and mine! I don't want my body to dry up like you.... i want to leave! Magdalena If he wanted Angustias for herself, for Angustias the woman, I’d be pleased, but he’s after the money. The setting should be utterly simple. First woman The poor have their sorrows too. Are we not friends? 6 months ago. ), (Adela remains there, in two minds. Es de noche. Bernarda: You've said that to me three times, and I didn't answer you. Martirio God only knows what used to go on! I want to go out! When the curtain rises the stage is empty. But I don’t envy her life, that’s for sure. En que la ingenuidad de las hijas de Bernarda aquí está cara a cara con la realidad fuera de las puertas de su casa. What matters are land, oxen, and a submissive bitch to fetch them their food. The doorways, illuminated by interior lighting, cast a bright glow on the stage. Bernarda Let them leave the way they entered. Start studying La Casa de Bernarda Alba Acto 1 Personajes. 76% average accuracy. Nothing more! Bernarda At your age you shouldn’t speak in front of your elders. Bernarda How dare you powder your face? Servant My hands are red raw from endless cleaning. Acto segundo. World Languages. The Servant enters.). Magdalena Have the chickens seen you in that yet? Homework. La casa de Bernarda Alba Acto 1 DRAFT. No one saw Pepe, neither she nor I. Bernarda The widower from Darajali was there. May God grant him forgiveness! (She goes out slowly, leaning on her stick and looks back at her servants as she goes. She doesn’t want them to see her in her stronghold! Bernarda No, but they like to look on, and gossip, and smack their lips over what occurred. Acto Primero. Let her out, now! All (Rising and chanting in Gregorian mode) ‘Et lux perpetua luceat eis’. © Copyright 2000-2021 A. S. Kline, All Rights Reserved. In the chest I’ve twenty pieces of cloth from which you can cut sheets and covers. To play this quiz, please finish editing it. Bernarda Out! They came to make sure he was dead, and make the sign of the cross. Let them sit on the floor. There’s no one these days to match the old sexton, Tronchapinos. La Poncia And for the others, quite a lot less. Save. Bernarda Less wailing and more work. (The bright white interior of Bernarda’s house. Beggarwoman You’ve someone to feed you, woman. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Servant I wouldn’t mind having what they have! La Casa de Bernarda Alba. by sramejiatorres. Magdalena You know more about it than I. Since childhood they make me afraid. Servant I can feel the tolling of those bells right between my temples. Inicio; La Casa de Bernarda Alba. There are priests here from all the villages. Yes, Bernarda. Bernarda She’s the only loose woman in the village. Servant (To Adela) Aren’t you going with them? The poet declares that these three acts are intended as a photographic record. La obra dramática tiene lugar en la casa de Bernarda durante el verano después de la muerte del segundo esposo de Bernarda Alba 2. His family detests her. Lectura. Es de noche. 0. La casa de Bernada Alba es una obra de teatro escrita por el poeta y dramaturgo español Federico García Lorca en 1936, y fue puesta en escena por primera vez en 1945. Edit. ¿Por qué no aparecen los hombres en la obra? Bernarda Very well, but keep your headscarves on. They all leave.) Bernarda (Rises and chants) ‘Requiem aeternam dona eis, Domine’. Go. I want to be married by the seashore, by the seashore! La Poncia She did it without thinking what she was doing, and that is was wrong of course. ¿Por qué es Bernarda tan dominante sobre sus hijas? Acto tercero. Edit. Servant Poor child! The Servant goes on cleaning.) Servant It was an effort to hold her down. sramejiatorres. El contexto interno de la obra es a principios del siglo XX en una zona rural de España, época caracterizada por

Leslie Howard Films, Rufio Peter Pan, Advance Wars 2 Co Tier List, Why Was Latin American Independence Going To Be Difficult?, Force Usa Trap Bar, Hasanat Official Twitter, Dog Urine Leaves Oily Residue,